Моят личен и професионален живот

2006-05-16

Обновен превод на Bugzilla 2.22

След доста изпитания на новия превод и изчистване на някои изрази, както и поправка на синтактични грешки в шаблоните днес съм щастлив да обява обновения превод на Bugzilla 2.22. Това е може би най-качествения превод за момента. Препоръчвам на всички да обновят своите инсталации. В момента не смятам да прехвърлям промените и оправените проблеми по старите (2.18 и 2.20) клонове, защото не виждам интерес към тях.

Можете да свалите тази версия от обичайните места:

Тази версия посвещавам на дъщеря ми Габриела. Обичам те.

Габриела в четвъртия и месец

2006-05-15

Единственото нещо, което има смисъл...

Сам съм. Оставих жена ми Ива и дъщеря ни Габриела да погостуват в Кърджали. Брат ми е отново в командировка. В работата е скучно (разбирай, не че няма работа, но тя не носи удоволствие) и безинтересно. В момента съм се отказал от желанието си за кариера и то не защото не вярвам в себе си, а защото не мога да намеря сродни души. Хора на които да вярвам и те също да вярват в мен. Писна ми да работя по някакви измислени схеми, а не по начина по които съм свикнал, писна ми да не използвам инструментите с които съм свикнал.

Замисляйки се за тези неща винаги стигам до извода, че единственото смислено нещо в живота са децата. Единственото нещо което си заслужава е да създадеш живот. Животът ми без Габриела и Ива е безсмислен. Затова нямам търпение да си ги прибера тази седмица.

Предполагам, че трябва да обмисля смяна на работното място.