Bugzilla на Български в GitHub

Преди точно 14 години на този ден качих локализацията на Bugzilla 2.18.1 в хранилището на проекта Mozilla-BG в OpenFMI. Обмислях използването на Bugzilla като система за следене на бъгове за домашния ми сървър от лятото на 2005 и когато разглеждах проекта забелязах, че няма локализация на български, така че реших да съдействам. Превода беше направен през лятото на 2005 и през есента започнах да търся начин да го публикувам. Първоначално си мислех за SourceForge, но в крайна сметка реших да стана част от проекта Mozilla-BG след като бях поканен от Огнян Кулев.

Локализацията беше преместена в BitBucket през 2012 след като OpenFMI беше изведен от експлоатация, така че хранилището беше преобразувано от Subversion (SVN) към Mercurial (Hg). Тогава някои проблеми с SVN хранилището станаха очевидни, но не намерих време да ги оправя до сега. Е, беше време да мигрирам проекта към Git и да го публикувам в GitHub, което постигнах миналата седмица. Проекта Bugzilla-BG е вече на GitHub с цялата си история от Декември 2005. И от тогава можехте да пробвате локализацията на Sotirov-BG.Net Bugzilla.

Локализацията измина дълъг път от CVS на домашния ми сървър първоначално към SVN, после Hg и най-накрая в Git. Единствения ми проект минал по този път :-)

Забавлявайте се!

Весела Коледа!

Режим картина-в-картината в Firefox 71

Firefox 71 излезе преди два дни (виж бележки към версията) и аз вече абсолютно харесвам новия режим на картина-в-картината за просвирване на видеоклипове докато сърфирате. Наистина е важно за мен, защото това е обичайния начин по който сърфирам в днешно време - да имам видео изпълняващо се на заден план и слушайки го докато сърфирам уебсайтове. Единствения недостатък беше, че трябваше да превключвам към раздела с видеото от време на време, когато исках наистина да видя какво върви. Това понякога изискваше търсенето на раздела, защото обичайно имам много раздели отворени в различни групи (организирани с  Panorama View разширението).

Сега моето онлайн изживяване е доста по-приятно, защото мога просто да пусна видео, да го извадя в отделен малък прозорец където ми харесва на екрана и да продължа със сърфирането или правенето на нещо друго. Така мога да продължа да държа под око видеото дори когато се прехвърля извън Firefox. Супер полезно е дори когато работя върху нещо, защото нормално използвам много онлайн ресурси. Новата възможност е достъпна само под Windows за сега, но  Mozilla обещава да бъде достъпна за MacOS и Linux със следващата версия очаквана след около месец.

Благодаря Mozilla, за това че постоянно подобряваш онлайн изживяването ми!