Моят личен и професионален живот

2006-03-27

Превода на Bugzilla 2.22

Вече от две седмици правя превода на Bugzilla 2.22rc1. Нещата вървят бавно, защото има много нови файлове. Тъй като идеята на Bugzilla е цялостна локализация, сега трябва да се преведат неща като редактирането и създаването на продукти, като и редактирането на параметри - неща които до момента бяха само на английски. Надявам се в близките няколко седмици да мога да завърша превода, за да може когато излезе новата 2.22 версия той да бъде готов. Засега не знам за инсталация, която да ползва 2.22rc1, но ако не намеря такава до момента на завършване на превода, ще трябва да осъвременя моята Bugzilla, за да мога да пробвам новите неща.

2006-03-26

Сървър за печат със Slackware Linux и HP 1020

Тази неделя домашния ми сървър стана и локален сървър за печат. Напоследък доста, често ми се налага да печатам разни документи поради което си купих лазерен принтер HP LaserJet 1020. Удобен и евтин принтер за дома.
Естествено устройството идва с драйвери само за "любимата" ми операционна система Windows. Тъй като ползвам Линукс за всичко трябваше сам да намеря начин за пускането му в употреба. Нещата се оказаха по-прости от колкото предполагах. Оказа се, че печатащото устройство работи с ZjStream протокола на Zenographics, за който има поддръжка в проекта foo2zjs. След около час работа успях да направя пакет (md5, sign) за Slackware и след като го инсталирах нещата започнаха да се нареждат едно по едно. Добавянето на принтер към CUPS е наистина лесно с магьосника в KDE. Отнема не повече от 5 минути. След това можете да печатате на устройството от всяко приложение. Надявам се в скоро време да успея да напиша статия, в която по-подробно да опиша всичко, и след това да публикувам в Линукс за българи.
Лошото е, че драйвера има по-малко настройки в съпоставка с варианта за Windows, но за сметка на това работи добре. В Интернет се намират оплаквания, че печатането спирало след 20-тата страница и то точно на Slackware, но аз все още не съм стигал до този проблем.